▲ Вгору
Cезон «Літо — 2019»
22 грудня — 7 січня


Збираємо сумку

Невелика пам’ятка щодо збирання валізи/сумки до дитячого табору: які речі треба обов’язково взяти, а які будуть зайві.
Зимняя смена требует более тщательной подготовки как с нашей стороны, так и с вашей, чтобы отдых ребенка был комфортным и безопасным.

Не забудьте:

— Засоби особистої гігієни:

  • Зубна щітка та зубна паста;
  • Мило рідке або шматочком (з мильницею), шампунь, мочалка, банний рушник.
  • Пара рулонів туалетного паперу;
  • Дезодорант (бажано у формі стіку);
  • Гребінець, заколки або резинки для волосся;
  • Серветки (сухі, вологі).

— Обов'язково покладіть:

  • Труси, шкарпетки (кількість — на всю зміну);
  • Плавки (купальник);
  • Піжама;
  • Гумові тапочки (шльопанці) для душу;
  • Чашка (міцна);
  • Крем/браслет від комарів (НЕ спрей!).

Якщо в дитини довге волосся, можете покласти фен.

— Одежа та взуття

В дитини має бути легка одежа (футболки, майки, шорти, тощо) та більш тепла (спортивний костюм, штани, реглани, літня куртка, парка, плащик).

Взуття також має бути різне: шльопанці, сандалі, кеди, кросівки.

Подивіться прогноз погоди в інтернеті, якщо за прогнозом дощ - плащ-дощовик та гумові чоботи згодяться!

Обов’язково в дитини має бути головний убір: кепка, панамка, тощо!

Следует позаботиться о том, чтобы у ребенка были теплые вещи:

  • теплая куртка
  • шапка и шарф
  • свитер, реглан, спортивный костюм и тому подобные вещи
  • теплые штаны — желательно иметь с собой сменную пару
  • комнатные штаны, комнатные тапочки
  • рукавицы, или перчатки
  • теплые носки — в достаточном количестве
  • теплая обувь, желательно непромокаемая — по возможности две пары (пока одна пара сохнет, в другой ребенок бегает)

Також рекомендуємо:

  • Цікава книжка
  • Святковий одяг для виступів, дискотек, конкурсів.

Постільна білизна — не беріть

Табір надає комплект постільної білизни (підодіяльник, простирадло, наволочку), покривало, пухову подушку, ковдру та полотенце для ніг. Зміна білизни відбувається раз на тиждень. Якщо в дитини алергія на пух, візьміть подушку, яка їй підходить.

Усі приміщення опалюються цілодобово — в корпусах та кімнатах тепло. Але, за необхідності ми видаємо додаткові шерстяні ковдри.

Заборонено давати:

  • Кип’ятильник, електро-чайник;
  • Самокати, ролики, скейтборди тощо;
  • Продукти та напої швидкого псування;
  • Колючі та ріжучі предмети, рогатки, тощо;
  • Зброя, вибухові засоби, тощо;
  • Тютюнові вироби (а також електронні цигарки та вейпи), алкогольні напої та наркотичні засоби – в разі виявлення у дитини таких речей, вона буде відрахована з табору без відшкодування вартості путівки!
  • В разі виявлення зброї, вибухових засобів, наркотичних засобів – інформація надається до Національної поліції!

— Мобільні телефони

В «Каштані» ми не дозволяємо дітям користуватися мобільними телефонами (та іншими електронними гаджетами) та зберігати їх у себе. Така позиція табору зумовлена рядом об’єктивних причин, що підкріплені нашим багаторічним досвідом роботи з дітьми. На сторінці «Про мобільні телефони» описані причини такої позиції, а також про засоби зв’язку з дитиною.

— Цінні речі та гроші

Адміністрація «Каштану» не несе відповідальності за збереження цінних речей. Тому ми не рекомендуємо давати їх дитині. Дитина має відпочивати, а не хвилюватися за цілісність та збереження таких речей.

Гроші на території «Каштану» дитині не знадобляться. Всі послуги та розваги в таборі включено до вартості путівки. На території табору відсутні магазини та ятки, а виходити за територію табору суворо заборонено, тому витрачати кошти просто нема на що.

А сувенір дитина може зробити власними руками в наших майстернях!

— Роликовые коньки, скейтборд...

Если ваш ребенок увлекается катанием на скейтборде, на роликах и тому подобном, то в «Каштане» ему, к сожалению, придется воздержатся от подобных развлечений.

Прежде всего такие увлечения имеют повышенную травмоопасность. Во-вторых, у нас нет специальных площадок и приспособлений для этого.

Трубку, маску и ласты для подводного плавания брать тоже не нужно. Вам спокойнее будет.

— Ліки

Якщо дитина має регулярно приймати ліки — в день заїзду ви передаєте їх нашим медикам і вони будуть контролювати цей процес.

Батьки зобов’язані повідомити директора, лікаря та загонових вожатих табору щодо особливостей стану здоров’я своєї дитини (ліки, хронічні захворювання, алергії тощо).

В таборі працює цілодобовий медичний пункт, де дитині нададуть всю необхідну допомогу. Якщо дитині буде необхідна така допомога, ми доведемо це до Вашого відома. Перед застосуванням певних лікарських засобів лікар обов'язково зв'язується з батьками дитини! Самолікування в таборі заборонено!

Ще декілька порад

  • Не давайте дитині занадто багато речей. Сумка має важити стільки скільки дитина може підняти. Ми допомагаємо молодшим дітям донести важкі сумки до корпуса. Але наших співробітників значно менше ніж дітей, тому, можливо, дитина буде нести свої речі сама. Найкращий варіант це валіза на колесах розміру S;
  • Позначте сумку дитини ярличком з іменем дитини та яскравою стрічкою/наліпкою;
  • Можете скласти список речей та покласти у файлик в сумку. Це допоможе дитині зібрати свої речі в кінці зміни;
  • Дітям молодшого віку рекомендуємо позначити речі індивідуальною міткою (прізвище, ім’я);
  • З собою в автобус можете дати дитині водичку, яблучко. Не набивайте сумку дитини запасами на тиждень! За санітарними нормами дітям заборонено тримати їжу в кімнатах. Одразу після розподілу по загонам діти йдуть обідати – хай в них буде гарний апетит. Всі продукти харчування, які заборонені санітарними нормами та правилам «Каштану» будуть утилізовані;
  • Якщо Ваша дитина займається в творчих майстернях та хоче виступити на сцені «Каштану» дайте їй з собою роздруковані слова пісень, «мінусовки», інший творчій матеріал. Музичні інструменти, на яких грає дитина привезете за запитом (загонові вожаті вам повідомлять);
  • Пам’ятайте, що ви можете приїхати до табору в любий день (довезти/поміняти речі, вирішити інші питання) з урахуванням розкладу дня, але зайти на територію «Каштану» зможете тільки у Батьківський день.









Державний заклад
Дитячий оздоровчий табір
«Каштан»
Науково-технічного комплексу
«Інститут електрозварювання ім. Є.О.Патона»
НАН України
Контактна інформація
+38(044) 205-20-59 (путівки)
+38(044) 251-67-09 (табір, директор)
+38(044) 251-67-10 (табір, бухгалтерія, путівки)
Як приїхати до табору?
с. П'ятихатки, 33 км Обухівского шосе,
Обухівский район, Київська область

Каштан в інтернеті:




Використовуються технології uCoz
Керування сайтом